2009年5月2日土曜日

超お久しぶりです


みなさんいかがお過ごしでしょうか。僕は新型インフルにも負けずどうにか元気に生きています。

今日、computation and biologyのマスターやってるイギリス人フラットメイトの一人がアメリカのサンディエゴにプロジェクトに参加するためヨークを発ちました。昨年の10月に出会って以来彼女にはホントいろいろとお世話になり良くしてもらいました。すごく明るく社交的でいろんなパーティに誘ってくれたり、ソサイティの活動に一緒に参加してくれたり、キッチンでたくさん話してくれたり・・・。彼女を通していろんな人と知り合い友だちになることもできたし、彼女自身からコミュニカティブになったりいろんな人と分け隔てなく接しったりする大切さを学びました。

だからこそ彼女にはホント感謝の気持ちでいっぱいです。また同時に彼女からたくさんのtakeをもらったのに僕はほとんどgiveすることができなかったなとも思っています。そんなたくさんの有り難うとごめんねを伝えるために昨日手紙を書き渡しました。ちょっとでも気持ちが伝わればいいなと思ってたけど、今日別れ際涙を流しながら「the letter you gave me is so lovely. its so kind of you. thank you so much.」と言ってくれたので最後にちょっとはgiveできたかな。彼女が健康で安全に勉強し、幸せいっぱいの人生を送れることを心から祈っています。

学部の頃、豪州留学から帰ってきた先輩が「英語は手助けだと思う」と言っていました。当時はなんかよく分からないけどかっこいいなと思っていましたが、その言葉とその先輩の存在は留学準備をする中で僕の背中を押し続けてくれました。

今ちょっとはその意味分かってきたかなと思います。異国でマイノリティで言葉をうまく操れなかったり文化や習慣が違ったりすることは想像以上にストレスフルで、精神的に弱ってしまうこともたくさんありました。正直留学前はもっとなんとかなるかなと思っていましたが、なんとかならないことばかりでした。でもそんな中で彼女のように事情を理解し優しく接してくれる友だちの存在は計り知れないほど大きいんです。日本でも日本語や文化適応に苦労してる外国から来ている方々はたくさんいるんじゃないかなと思います。そういった人たちに共通語である英語を通して優しく手を差し伸べることのできる人でありたいというのが今一番考えていることです。

6 件のコメント:

ろっし さんのコメント...

おぉ~、久しぶり~♪元気そうで何よりです☆
いい出会いをしてるようだね。異国では英語は自分を助けてくれる最高の友達だね。翼君精神でいつでも英語を磨いて残りの日にちもがんばってまた素敵な出会いができるといいね♪

つっちぃ さんのコメント...

おぉ☆
とっきぃの充実した感じが伝わってきてとても嬉しいです。
とても優しい方に巡り合えて本当によかったね♪♪giveできていないって言ってたけど,とっきぃがその子からいろいろなことを感じ取ってた分,彼女もまたとっきぃからいろいろなことを感じ取ってたと思うよ♪
いいお別れができてよかったね☆

Hink さんのコメント...

人との繋がりや、人の優しさって素敵だなって思いますよね。
それらを通して感謝の気持ちを覚えるのも、とても大切な事なのだと思います。

素敵な人と知り合えて、本当によかったですね!

Tokkie さんのコメント...

>ろっしさん
更新が途切れても毎度コメント有り難うございます。ホント翼君にとってのサッカーボールみたいなものです。ボールは友だち怖くない!
翼精神に岬精神も兼ね備えて頑張ります。個人技とパス、強さと優しさ、柔と剛・・・これは翼と日向ですね。久しぶりに世界入っちゃいました。あー早くキャプつばトークしたい。笑

>つっちぃさん
うぉー早速コメント有り難う。勉強もコミュニケーションも上手くいかないことが多いから、こういう素敵な友だちの存在はホント涙が出るくらい大きくて嬉しいよ。そして日本にいる友だちの良さもひしひしと感じています。
僕からちょっとでも何か感じててくれたらいいな。

>Hinkさん
コメントどうも有り難うございます。ヨーク組第一号です。
おっしゃる通り人の繋がり、優しさ、そして感謝の気持ち持つことホント大事だなと痛感してます。いろいろ弱ることが多い分なおさらそういうことに敏感になるのかなと思います。
お互いエッセイ頑張りましょう。

りょう さんのコメント...

お久しぶり。
元気にやっているみたいでなによりやね^^

その彼女が最後に涙を流していたのは、きっととっきぃからのいろいろなtakeがあったからでしょう。

その光景を想像すると、心があったかくなる気がします。

Tokkie さんのコメント...

>りょうさん
お久しぶりです。そちらこそ心温まるコメントどうも有り難うございます。give and takeはお互い密接に関わり合ってるんですね。
五月病には気をつけて良いゴールデンウィークをお過ごし下さい。